Корреспондент Goals.by задал новым обладателям белорусского паспорта — канадским легионерам минского «Динамо» Джеффу Платту, Чарльзу Линглету и Кевину Лаланду — несколько вопросов «на засыпку». И выяснил, смогут ли они распознать белорусский гимн среди остальных, приедут ли играть за сборную Беларуси, если волею судьбы окажутся в другом клубе, и не собираются ли, случайно, навсегда остаться на новой «Родине».
Кевин: «На самом деле процесс получения гражданства длился некоторое время. Мы давно готовились, и, признаться, свыклись с этой мыслью. Поэтому ничего для нас сильно не изменилось. Отныне станет проще, к примеру, путешествовать, плюс появилась возможность выступать за национальную сборную».
Лаланд: Я серьезно настроен представлять Беларусь на международных турнирах
Чарльз: «Да, информация была объявлена совсем недавно, поэтому чувства смешанные по этому поводу. Хотелось бы, чтобы люди тоже приняли этот факт. Лично я воспринимаю данное событие очень серьезно и также серьезно настроен представлять Беларусь на международных турнирах. Для меня — большая честь являться частью страны, частью национальной команды».
Платт: «Я в Беларуси уже давно и сейчас очень горжусь данным событием. Особо приятно, что белорусские болельщики поддерживают меня, да и всю команду. Что сказали друзья, узнав, что я белорус? Они тоже поддержали меня и очень горды, что теперь я смогу представлять Беларусь».
Чарльз: «Не уверен на сто процентов, какие по этому поводу правила, но, насколько я понимаю, мы должны остаться играть в стране в течение трех лет. То есть, я не могу выступать за национальную команду, если не буду играть в «Динамо». Загадывать на будущее в любом случае не хочу: прямо сейчас все мое внимание сосредоточено на плей-офф».
Платт: Даже из другого клуба обязательно приеду в национальную сборную
Платт: «Конечно, в случае чего я обязательно вернусь играть за национальную сборную, ведь ради этого все и затевалось».
Кевин: «Гимн звучит на каждой игре, поэтому, конечно, уже успел его, как следует запомнить. Да, я не понимаю, о чем там поется, но мы определенно сможем отличить белорусский гимн от российского или любого другого».
Линглет: Какие слова из гимна я знаю? "Мы — беларусы!
Чарльз: «Какие слова из гимна я знаю? «Мы — беларусы!»
Платт: «Конечно, он немного похож на российский гимн, но я в состоянии их распознать».
Чарльз: «Да, как и обещал, я уже установил на компьютер специальную программу Rossetta Stone и уже порядка трех недель по ней занимаюсь. Успел освоить несколько самых начальных уроков. Честно, это очень сложно для меня. При этом, все равно планирую не останавливаться, даже летом буду продолжать. Сейчас думаю подыскать репетитора, который мне поможет с моим русским.
Уже понимаю куда больше, чем раньше, но все еще не могу говорить и составлять диалоги — трудно! Сколько слов знаю? Совсем немного, я учу по чуть-чуть, набираю словарный запас, чтобы составлять предложения. Все не так как в английском: звуки другие, конструкции другие, все другое».
Лаланд: Я не занимаюсь изучением русского языка в классическом понимании
Кевин: «На самом деле, я не занимаюсь русским в классическом понимании. Просто слушаю разговоры ребят, слова тренера, иногда смотрю американское кино с русским переводом, и мне кажется, это хороший путь. Да, получается совсем медленно, зато не напряжно. После того, как я слушаю, например, русские песни, запоминаю все больше новых и новых слов. Потом интересуюсь у ребят, что они значат. Как сказал Чарли, составить русское предложение — очень сложная штука. Что у меня за книга с собой? «Преступление и наказание». Почему такая маленькая? Нет, это не сокращенный вариант. Просто английская версия. Видите, закладка уже на середине».
Платт: «Конечно, если человек говорит медленно, я смогу понять некоторые слова, но мне еще очень трудно. Скажу вам, нелегко во время сезона заниматься изучением языка. Поэтому, безумно рад, что мои партнеры по команде говорят на английском. Причем очень хорошо».
Чарльз: «Ха, у меня слишком много связано с Канадой и Северной Америкой. Я провел больше года здесь, и мне все очень нравится в этой стране. Беларусь — великолепное место для жизни. Но я все равно хочу вернуться обратно».
Линглет: «Беларусь — великолепное место для жизни, но я все равно хочу вернуться в Канаду»
Кевин: «Жить здесь после окончания сезона я тоже не планирую, и непременно вернусь в Канаду. Хочется вернуться домой, к родным».
Платт: «Сейчас я играю в хоккей, а о том, что будет потом, пока не задумывался».
Кевин: «Ни одного минуса не знаю, ничего не приходит в голову. А огромный плюс в том, что даже в Россию нам теперь не нужно получать визу — можем спокойно пересекать границу. К тому же, мы все еще канадские граждане».
Чарли: «Правильно сказал Кевин, теперь станет легче путешествовать. Нет, визовые проблемы с ЕС нас нисколько не волнуют, ведь у нас будет и канадский паспорт, который мы можем использовать. Не знаю, предусмотрено ли в Беларуси двойное гражданство, но надеюсь, нам сделают исключение».
Чарльз: «Мы не меняли свои имена. Да, белорусские игроки тоже постоянно у нас интересуются этим вопросом. Но если бы у нас был выбор, возможно, попросили бы написать в паспорте те, что вы назвали».
Текст: Вадим Буданов
Ошибочка вышла? Выделите, пожалуйста, ее, нажмите Ctrl+Enter и срочно сообщите в редакцию
| № | Команда | Игры | Очки |
|---|---|---|---|
| 1 | БАТЭ | 9 | 24 |
| 2 | Гомель | 9 | 20 |
| 3 | Шахтер | 9 | 16 |
| 4 | Минск | 10 | 16 |
| 5 | Динамо Минск | 10 | 16 |
| 6 | Нафтан | 10 | 11 |
| 7 | Белшина | 10 | 11 |
| 8 | Славия | 9 | 10 |
| 9 | Неман | 9 | 8 |
| 10 | Брест | 10 | 7 |
| 11 | Торпедо-БелАЗ | 9 | 6 |
Обновлено 18 мая
Обновлено 18 мая
Обновлено 17 мая
Обновлено 17 мая
Обновлено 16 мая
©
Goals.by,
2010-2012
Система управления рекламой - AdFox
Комментарии 56
23 февр. в 07:03
а кто сейчас поднимает подшивки спортивных газет, где говорилось, что клуб КХЛ должен для белорусской сборной растить игроков, а получается их просто делают "белорус искуственный с ароматом идентичным натуральному", зато застабилы хавают, пофиг лишь бы чарка шкварка была и можна было на Арэну зганяць пиука выпиць ну и за свой ХК Мусорлего покричать!
21 февр. в 13:47
Ответ пользователю yatutby на комментарий #229043:
«в гражданство Республики Беларусь может быть принято лицо в соответствии с его ходатайством, если оно: 5) не имеет гражданства другого государства».
21 февр. в 13:43
Ответ пользователю bchernetsov на комментарий #229036:
Статья 14. ......
Прием в гражданство Республики Беларусь осуществляется с
учетом интересов Республики Беларусь.
__________________________________
Под эту фразу можно подвести все юридические казусы закона и процедур
21 февр. в 12:59
Ответ пользователю yatutby на комментарий #229027:
я ждал этого комментария:) вы описали случай, когда белорусский гражданин получает гражданство другой страны. В таком случае действительно власти Беларуси не признают его второе гражданство. В случае же когда иностранный гражданин получает белорусский паспорт, он ОБЯЗАН сначала отказаться от своего. Это азы белорусского права.
21 февр. в 12:24
Ответ пользователю bchernetsov на комментарий #229014:
не обязаны. По закону Беларусь не признает за ними иного гражданства на своей территории кроме белорусского, а так хоть могут израильский паспорт получать еще до пары
21 февр. в 11:47
Ответ пользователю bchernetsov на комментарий #229014:
Беларусь, суды, законы? не, не слышал
21 февр. в 11:39
По закону канадцы ОБЯЗАНЫ были отказаться от канадского гражданства перед тем как получить белорусский паспорт. От канадского паспорта они не отказались. Налицо НАРУШЕНИЕ закона.
21 февр. в 11:37
а вот ответь на один вопрос те кто против гражданства канадцев: еслибы вам предложили уехать на ПМЖ в канаду, вы бы уехали? Только честно я думаю мало кто ответит.
21 февр. в 11:29
Зачет автору, только за один вопрос про ПМЖ!!!
Молодец! В лоб и сразу всё понятно. К тому же зачем этот лахотрон с получение гражданства прям сейчас. Все ровно за сборную играть не могут еще полтора года. На двух ЧМ помочь не смогут, когда надо набирать очки для отбора на ОИ. В отборочном турнире на ОИ тоже не могут играть.
Это значит что сегодняшний состав сборной, должен отобратся, а эти недобелорусы на всё готовенькое. )))))))))))))))
Не было смысла для сборной, в получении гражданства прям сейчас. Получили бы через полтора года, а за это время их узнали бы поближе.
Совсем другое дело, что это гражданство сейчас, нужно только Динамо, что бы формально уменьшить число гастарбайтеров. Но это совсем другая песня и ни какого отношения к сборной не имеет.
21 февр. в 11:25
Ответ пользователю leva-elsk на комментарий #229005:
ага, зато Бакиев (международный убийца и преступник) на лучших землях в РБ живёт и плевать хотел на всех. Так никто не вспомнит даже
21 февр. в 11:18
да такое ощущение что эти канадцы первые кому дали гражданство, ну дали и дали, от вас убудет? А как на счёт тех белорусов которые родились здесь и свали из страны? Я уверен они ни одного слова из гимна не знают! И сюда их любыми коврижками не заманишь.
21 февр. в 10:54
Даешь еще 10 статей про гражданство канадцев!! Ура товарищи!!
21 февр. в 10:07
А по поводу "останетесь жить в РБ?"
Скажите лучше следующее: если будет возможность у многих белорусов слинять в Европу или Канаду на ПМЖ, я думаю так называемые патриоты будут в числе ПЕРВЫХ кто покинет срану со словами "пошёл далеко и подальше этот грёбаный совок"
21 февр. в 10:03
оо, интересное вью )))
"Сложно составлять предложения", "составлять предложения сложно", "составлять сложно предложения" , "предложения составлять сложно"
Да нефига сложного )) Главное слова выучить и клепай почти как хочешь ))
21 февр. в 00:34
Ответ пользователю Хирург на комментарий #228928:
слушай уважающего себя журналиста :)
21 февр. в 00:31
Ответ пользователю yatutby на комментарий #228940:
да нет, тут видно какое-то гипертрофированное чувство собственной неполноценности и раболепства перед легионерами, стелятся перед ними аки ковер под ногами боярина...
Нормальные вопросы, думаю, каждый болельщик хотел увидеть ответы на них, ничего провокационного тут нету, вот если бы журналист спросил год битвы под Грюнвальдом, тогда... Хотя, большинство т.н. беларусов, родившихся тут, не знают этого, чего уж там канадцам...
21 февр. в 00:15
Ответ пользователю Хирург на комментарий #228936:
да тут ясно ведь, белорусы с памяркоунасцю и толерантностью, всегда стесняются кому-нибудь навязываться и создавать неудобства, а потому, еслу у как минимум половины болельщиком, судя по ср*чам на форумах, подсознательно сидит мысь, что паспорта им всучили, и при первой возможности они рванут до канадской границы, то и чувствуется неловкость от вопросов про ПМЖ и другое прочее породнение с "новоявленной родиной"
21 февр. в 00:08
Лутше бы у КУРМАНБЕКА спросили как ему у нас после получения гражданства и покупки недвижимости в ОБХОД "эакона"!!!
""Закон, как дыло - куда повернул, туда и вышло.""
21 февр. в 00:03
Да мне один с логотипом батэшным уже больше суток объясняет, почему я позорю страну, так что, тут можно и не дождаться ответа)))
20 февр. в 23:51
Ответ пользователю Хирург на комментарий #228928:
и мне поясните))))
п.с. точно на БТ))
20 февр. в 23:50
Ответ пользователю Nicos на комментарий #228919:
Перечитал вопросы. Какие из них кажутся провокационными, понять не могу?
20 февр. в 23:50
Ответ пользователю Nicos на комментарий #228919:
Вам на БТ)))
20 февр. в 23:30
Ответ пользователю Хирург на комментарий #228894:
Уважающий себя журналист не будет задавать человеку, а тем более, иностранцу такие провокационные вопросы
20 февр. в 23:18
ключевое слово у Домрачевой: ПРИШЛОСЬ ДОБИВАТЬСЯ. Она еще во вью как-то говорила что чувствовала всегда себя белоруской. И россияки звали в сборную, но она сама отказывалась и хотела за Беларусь выступать. Так что кто-то пытается добиваться, а кому паспорта и за канадскость дают
20 февр. в 23:17
Ответ пользователю 1@ на комментарий #228900:
Ошибку признал.... матчасть не доучил ))))) но посыл мой был ясен! ;)